M . I . S . T

Sounds from CD Cinema 1


As I mentioned on the previous page, all .wav files at Echoes' .wav vaults are created by myself, Ganymede (James Sanghyun Han). One difference at this particular vault is that NONE of the .wavs here are take-able; you may not put them on your website or and/or FTP archive. Sorry about that. :) However, if you want any of the .wav files at my other vaults, go to that particular vault and read about what you need to do in order to be able to take them. ^___^ Thanks!

P.S. If you have trouble downloading the larger .wav's even after repeated tries or if they do not play properly on your computer, let me know.

And now, on with the sounds! These sounds, from the Here Is Green Wood Station CD Cinema 1 album, were transferred from the CD to my computer at the second highest quality on Macintosh's SimpleSound program, trimmed and edited using MoviePlayer, and then converted into .wav files using SoundApp. Unfortunately you will hear a buzzing noise in some of the quieter sound files depending on what speakers or headphones you are using, and since I have no compression capabilities these files are rather large in size, even the files that are only a few seconds long. For that I apologize, but the sound quality is worth it, and I do not have a program that can compress or "clean" the .wav files for me. If you know how I can make these files a lot smaller without reducing quality, do let me know.

- -

WARNING - There are many spoilers here translating and explaining what is going on in the sounds.

"Nani nani?" - 357K
*cough* Okay, I have NO idea what's going on in this sound, except Mitsuru sounds REALLY really cute in it, and he does this hilarious deadpan laugh. ^^; Then Shinobu comes in, with that elegant/smooth voice of his. *_*

"Hora! Ika furai deshou?" - 759K
Mitsuru in the cafeteria, getting his lunch. I couldn't translate this well either, -_- but I heard fried squid and carrot salad being mentioned... ^^; How sinfully yummy! :p Apparently Mitsuru was upset that the carrot salad was all gone, poor baby... ;_; *schniff* But in any case, Mitsuru again sounds VERY cute in this, especially the "Itadakimasu!" at the end, and when he's whining over the carrot salad. ^^;

"Fujikake..." - 280K
For those of you who do not have the Greenwood manga, Fujikake Tatsurou and Watanabe Yoshiki are roommates in Greenwood room 117; they are also lovers and the stars of the segment of the manga titled "Boy Meets Boy." o.o;;; They don't appear at all in the OAV episodes (well, Watanabe does, but he has like two lines -_-), but they do appear on this sound drama CD. Anyway, this is a short .wav file of Tatsurou saying "Yoshiki..." and Yoshiki saying "Fujikake..." The scene then cuts to Shinobu, who says something about Kazuya that I wasn't able to translate. -_- ^^;

"Omae mo miru ka?" - 1.23MB
Shinobu walks into one of the dorm rooms in Greenwood, catching the two roommates inside watching some "adult video." He casually confiscates it and walks out, causing the two guys to protest helplessly. The scene then changes to Mitsuru, who's looking for Shinobu and wondering where he got to. He finds Shinobu and asks him what he's doing, and Shinobu replies, "I intend to watch this from here." Mitsuru: "Eh? Isn't that an adult video?" Shinobu then explains that he got it from the guys in room 302, and he asks Mitsuru, "Do you want to watch it too?" Mitsuru then starts spazzing and fumbling over his words: "Eh? Urm... well... you see... listen... that's not..." et cetera. ^^; Quite adorable.

"Otoko da tte ba!" - 436K
This is from a flashback where Mitsuru explains what happened when he first met Shun. In this .wav Shun says something along the lines of: "I came all the way from Shizuoka just to room here... (etc.)" Mitsuru then says: "No way! We can't let a girl stay in the dorm." Shun: "I'm a guy!" Mitsuru: "Aren't you a girl!?" Shun: "I'm a guy!" Mitsuru: "You're a girl!" Shun: "I'm a guy, I said!" ^^;;; Mitsuru then finally says to Shun something along the lines of PROVING that he's a guy by letting him "have a look." o.O;;;

"Sono shinyuusei ga otoko na no ka..." - 363K
From the same scene as the previous .wav; here's the translation... Shun: "You see, I..." Shinobu: "Hold it! Mitsuru, whether that new student is a guy or what, I'll find out." Mitsuru: "Eh? What are you going to do?" Shinobu: "Leave it to me." Shinobu then turns to Shun, saying, "You, can you come with me for a moment?" Shun: "What are you up to?" Shinobu: "Don't be worried." Shun hesitates, but then reluctantly agrees to follow him. o.o

"OMAE DA!!! WAAA HA HA HA HAAA!" - 996K
Kazuya is talking about how, if he was the dorm president, he would "absolutely" not tolerate something (I couldn't translate what that something was -_-). Mitsuru then interrupts, using his evil voice: "Ohhhhhh, is that the truth?" Kazuya: "Eh?" Mitsuru: "'Absolutely'?" Kazuya: "Uh, no, I..." Mitsuru: "If YOU became the dorm president?" Mitsuru then goes into one of the biggest spazz-fests I have ever heard from him, ^^; and after he finishes, he seems to have come to a decision, considering that the next thing he says to Kazuya is that: "The next dorm president... The next dorm president... IS YOU!!! WAAA HA HA HA HAAA!" Poor Kazuya just screams. :p

"Ii na, Hasukawa? Zeeeeettai da zo..." - 189K
Sort of a sequel to the previous .wav. ^.^ In this one, Mitsuru, using a REALLY hilarious voice, says, "Isn't this great, Hasukawa? 'Absolutely,' you said." Kazuya replies frantically: "I'm really sorry! I'm really sorry, Mitsuru-senpai! I don't WANNA become the dorm president!" ^.^;;;


Echoes
M . I . S . T
Ganymede's Palace