Amayadori - Ouki na Ki no Shita De
(Shelter from the Rain - Under the Big Tree)
Amayadori - Ouki na Ki no Shita De
(Shelter from the Rain - Under the Big Tree)
lyrics: Sekiguchi Kazuyuki
Amayadori - Ouki na Ki no Shita De - Download Section:
the full .mp3 file of "Amayadori - Ouki na Ki no Shita De" - 4.70 MB
Amayadori - Ouki na Ki no Shita De - Ganymede's Blatherings:
Sung by Seki Toshihiko and Iwata Mitsuo, the respective voice actors for Shinobu and Mitsuru, this pretty song is a beautiful duet piece. It's unfortunate that both voice actors sound tired and go out of tune once or twice... granted, it's supposed to be a slow song and it IS purdy, but it doesn't have the heart or drive that the other Mitsuru and Shinobu duets ("Ashita no Tenki" and "Kimi to Itsumade") do. Still, it's a very gorgeous song and a sweet, quiet duet with a romantic tone (just try and tell me that Mitsuru and Shinobu don't belong together! >:p), and it's worth the download if you haven't yet heard it.
music: Sekiguchi Kazuyuki
arrangement:
voice: Iwata Mitsuo (Ikeda Mitsuru), Seki Toshihiko (Tezuka Shinobu)
romanization: James Han
translation: (NONE - if you can provide one, please do!)